Términos de uso
Última actualización: 9 de octubre de 2026 · Privacidad
Estos términos regulan el uso de Transita, un software para planificar y seguir la transición laboral de las personas cuando una empresa incorpora inteligencia artificial o automatización. Lo presta Transita. Al dar de alta una empresa, o al entrar con una cuenta, aceptas estos términos.
1. El servicio
Transita permite cargar la estructura de una empresa (áreas, roles y personas identificadas por legajo), estimar cuánto cambia cada rol con la tecnología, armar un plan de transición para cada persona afectada, consultarla, firmar el plan y seguir sus resultados.
Transita es una herramienta de apoyo. No toma decisiones sobre las personas: cada tarea la valida una persona de la empresa, cada plan se consulta y lo aprueban dos firmas humanas. Tampoco reemplaza el asesoramiento legal ni calcula indemnizaciones.
2. Cuentas y acceso
La empresa que se da de alta designa a su administración, que invita al resto de los usuarios y les asigna un rol. Cada usuario es responsable de mantener el acceso a su email o a su cuenta de Google o Microsoft, que son la llave para entrar.
La empresa puede desactivar usuarios en cualquier momento. Transita puede suspender una cuenta ante un uso que ponga en riesgo la seguridad del servicio o los datos de otras empresas.
3. Los datos de la empresa
Los datos que la empresa carga son suyos. La empresa declara que tiene una base legal para tratarlos (por ejemplo, la relación laboral) y que informó a sus trabajadores, como pidan las leyes que le apliquen.
Transita trata esos datos solo para prestar el servicio, según la Política de privacidad. La administración puede exportar todos los datos de su empresa y eliminarlos desde «Configuración» en cualquier momento.
Transita no pide nombres de las personas ni datos sensibles. Recomendamos no escribirlos en los campos libres (notas de consulta, motivos).
4. Sugerencias automáticas
Las tareas que propone el catálogo ISCO-08 o la inteligencia artificial son solo propuestas: no se usan hasta que una persona de la empresa las revisa y valida. La empresa es responsable de las decisiones que tome con la información de Transita.
5. Uso aceptable
No se puede usar Transita para vigilar o evaluar el desempeño individual de las personas, para discriminar, ni para fines contrarios a la ley. Tampoco se puede intentar acceder a datos de otras empresas, alterar el funcionamiento del servicio o usarlo de forma automatizada sin autorización.
6. Disponibilidad y cambios
Transita está en una etapa temprana (versión MVP). Hacemos lo posible para que funcione sin interrupciones, pero no garantizamos un nivel de servicio. Las funciones pueden cambiar; si un cambio afecta de forma importante cómo se usan los datos, lo avisaremos antes.
Estos términos pueden actualizarse. La versión vigente está siempre en esta página, con su fecha.
7. Precio
Los planes y sus precios están publicados en la página de Precios. La prueba de 15 días no tiene costo. Las suscripciones se renuevan solas al final de cada período (mes o año) hasta que la empresa las cancele, y los cambios de precio se avisan con al menos 30 días de anticipación.
La certificación incluye 12 meses de Modo certificado: si la empresa lo elige, Transita queda en solo lectura, sin suscripción, con los datos guardados, la evidencia descargable y el sello verificable. Para editar datos o renovar el sello hay que reactivar un plan.
Los pagos los procesa Paddle.com, nuestro revendedor autorizado y comerciante registrado (merchant of record), que emite la factura, calcula los impuestos que correspondan y gestiona los reembolsos según la Política de reembolsos. Al pagar se aceptan también sus condiciones de compra.
Si una suscripción no se paga, el acceso puede suspenderse hasta regularizarla; los datos no se borran por esa causa.
8. Propiedad intelectual
El software, su diseño y sus textos pertenecen a Transita. La clasificación ISCO-08 es de la Organización Internacional del Trabajo; las descripciones de ocupaciones provienen de ESCO, © Unión Europea, usadas según sus condiciones de reutilización.
9. Responsabilidad
Transita se presta «tal como está». En la medida que lo permita la ley, Transita no responde por decisiones tomadas por la empresa a partir de la información del sistema, ni por daños indirectos. Nada de esto limita los derechos que la ley no permite excluir.
10. Baja
La empresa puede dejar de usar Transita cuando quiera: la administración exporta sus datos y elimina la empresa desde «Configuración». La eliminación borra todos sus datos de la base del servicio.
11. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina, sin perjuicio de las normas de protección de datos y de trabajo que correspondan a la empresa y a sus trabajadores en su país.