Termos de uso

1. O serviço

O Transita permite carregar a estrutura de uma empresa (áreas, funções e pessoas identificadas por matrícula), estimar quanto cada função muda com a tecnologia, montar um plano de transição para cada pessoa afetada, consultá-la, assinar o plano e acompanhar os resultados.

O Transita é uma ferramenta de apoio. Não toma decisões sobre as pessoas: cada tarefa é validada por alguém da empresa, cada plano é consultado e aprovado com duas assinaturas humanas. Também não substitui a assessoria jurídica nem calcula indenizações.

2. Contas e acesso

A empresa que se cadastra designa a sua administração, que convida os demais usuários e lhes atribui uma função. Cada usuário é responsável por manter o acesso ao seu email ou à sua conta Google ou Microsoft, que são a chave para entrar.

A empresa pode desativar usuários a qualquer momento. O Transita pode suspender uma conta diante de um uso que ponha em risco a segurança do serviço ou os dados de outras empresas.

3. Os dados da empresa

Os dados que a empresa carrega são dela. A empresa declara que tem base legal para tratá-los (por exemplo, a relação de trabalho) e que informou os seus trabalhadores, conforme as leis aplicáveis.

O Transita trata esses dados só para prestar o serviço, conforme a Política de privacidade. A administração pode exportar todos os dados da empresa e excluí-los em “Configuração” a qualquer momento.

O nome e o email das pessoas são opcionais. Se a empresa os cadastrar, só o RH, a administração, o líder da área de cada pessoa e a própria pessoa podem vê-los; com o email é criado um usuário para que a pessoa responda o plano. O Transita não pede documento nem dados sensíveis. Recomendamos não escrevê-los nos campos livres (notas da consulta, motivos).

4. Sugestões automáticas

As tarefas propostas pelo catálogo ISCO-08 ou pela inteligência artificial são só propostas: não são usadas até que alguém da empresa as revise e valide. A empresa é responsável pelas decisões que tomar com as informações do Transita.

5. Uso aceitável

O Transita não pode ser usado para vigiar ou avaliar o desempenho individual das pessoas, para discriminar nem para fins contrários à lei. Também não se pode tentar acessar dados de outras empresas, alterar o funcionamento do serviço ou usá-lo de forma automatizada sem autorização.

6. Disponibilidade e mudanças

O Transita está em uma etapa inicial (versão MVP). Fazemos o possível para que funcione sem interrupções, mas não garantimos um nível de serviço. As funções podem mudar; se uma mudança afetar de forma importante o uso dos dados, avisaremos antes.

Estes termos podem ser atualizados. A versão vigente está sempre nesta página, com a sua data.

7. Preço

Os planos e os seus preços estão publicados na página de Preços. O teste de 15 dias não tem custo. As assinaturas se renovam automaticamente ao fim de cada período (mês ou ano) até que a empresa as cancele, e as mudanças de preço são avisadas com pelo menos 30 dias de antecedência.

A certificação inclui 12 meses de Modo certificado: se a empresa escolher, o Transita fica somente leitura, sem assinatura, com os dados guardados, a evidência para baixar e o selo verificável. Para editar dados ou renovar o selo é preciso reativar um plano.

Os pagamentos são processados pela Paddle.com, nosso revendedor autorizado e comerciante registrado (merchant of record), que emite a nota, calcula os impostos aplicáveis e gerencia os reembolsos conforme a Política de reembolso. Ao pagar, você também aceita as condições de compra dela.

Se uma assinatura não for paga, o acesso pode ser suspenso até a regularização; os dados não são apagados por esse motivo.

8. Propriedade intelectual

O software, o seu design e os seus textos pertencem a Transita. A classificação ISCO-08 é da Organização Internacional do Trabalho; as descrições de ocupações vêm do ESCO, © União Europeia, usadas conforme as suas condições de reutilização.

9. Responsabilidade

O Transita é prestado “no estado em que se encontra”. Na medida permitida pela lei, Transita não responde por decisões tomadas pela empresa a partir das informações do sistema nem por danos indiretos. Nada disso limita os direitos que a lei não permite excluir.

10. Saída

A empresa pode deixar de usar o Transita quando quiser: a administração exporta os dados e exclui a empresa em “Configuração”. A exclusão apaga todos os dados da base do serviço.

11. Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis da República Argentina, sem prejuízo das normas de proteção de dados e trabalhistas que se apliquem à empresa e aos seus trabalhadores no seu país.